assuming that på svensk

Eksempler på assuming that

• He was in error in assuming that she would come to see him.
• Han hade fel i att anta att hon skulle komma för att träffa honom.

• Am I correct in assuming that you wish you hadn't done that?
• Har jag rätt i att anta att du önskar att du inte hade gjort det?

• Am I right in assuming that my commentaries irritate you?
• Har jag rätt i att anta att mina kommentarer irriterar dig?

• I'm assuming that the gunshot I heard was the one that killed Tom.
• Jag antar att skottet jag hörde var det som dödade Tom.

• By "nationalism" I mean first of all the habit of assuming that human beings can be classified like insects and that whole blocks of millions or tens of millions of people can be confidently labelled "good" or "bad." But secondly — and this is much more important — I mean the habit of identifying oneself with a single nation or other unit, placing it beyond good and evil and recognizing no other duty than that of advancing its interests.
• Med "nationalism" menar jag först och främst vanan att anta att människor kan klassificeras som insekter och att hela grupper av miljoner eller tiotals miljoner människor kan märkas "bra" eller "dåliga" med säkerhet. Men för det andra – och detta är mycket viktigare – menar jag vanan att identifiera sig själv med en enda nation eller annan enhet, placera den bortom gott och ont och känna ingen annan plikt än den att främja dess intressen.