1. Hjem
  2. Ordbok
  3. en - sv
  4. break through

break through på svensk

Vi har fem oversettelser av break through i engelsk-svensk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på break through

  • They attempted to break through the enemy line.
  • De försökte bryta igenom fiendens linje.
  • Though the enemy's defenses were strong, we tried to break through.
  • Även om fiendens försvar var starkt, försökte vi ta oss igenom.
  • The submarine had to break through a thin sheet of ice to surface.
  • Ubåten var tvungen att bryta igenom ett tunt istäcke för att kunna gå upp till ytan.
  • Laws are like cobwebs, which may catch small flies, but let wasps and hornets break through.
  • Lagar är som spindelväv, som kan fånga små flugor, men låter getingar och hornets bryta igenom.
  • It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.
  • Det är viktigt att en advokat inte lämnar några stenar ovända, även när det gäller mindre punkter, och att insistera på samma ämne för att uppnå genombrott i en återvändsgränd.
  • If by a "Liberal" they mean someone who looks ahead and not behind, someone who welcomes new ideas without rigid reactions, someone who cares about the welfare of the people-their health, their housing, their schools, their jobs, their civil rights and their civil liberties-someone who believes we can break through the stalemate and suspicions that grip us in our policies abroad, if that is what they mean by a "Liberal", then I'm proud to say I'm a "Liberal".
  • Om de med en "liberal" menar någon som ser framåt och inte bakåt, någon som välkomnar nya idéer utan stela reaktioner, någon som bryr sig om människors välfärd - deras hälsa, deras bostäder, deras skolor, deras jobb, deras medborgerliga rättigheter och deras medborgerliga friheter - någon som tror att vi kan bryta igenom dödläget och misstankarna som griper oss i vår utrikespolitik, om det är vad de menar med en "liberal", då är jag stolt över att säga att jag är en "liberal".
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den svenske oversettelsen for det engelske ordet "quake in one's boots" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det engelske ordet admit en god oversettelse for det svenske ordet medger?