feudal på svensk

Eksempler på feudal

• It seems a bit feudal to call him "sir".
• Det verkar lite feodalt att kalla honom "herre".

• To call him "sir" seems to be overly feudal.
• Att kalla honom "herr" verkar vara överdrivet feodalt.

• It is well known that up to the middle of the last century Japan was a feudal state.
• Det är allmänt känt att fram till mitten av förra seklet var Japan en feodalstat.

• Our political system was shaped by feudal traditions.
• Vårt politiska system formades av feodala traditioner.

• In feudal Japan, the lord with the largest land holdings was called a "daimyo."
• I feodala Japan kallades lorden med de största markinnehaven för "daimyo."

• Thou shalt perform scrupulously thy feudal duties, if they be not contrary to the laws of God.
• Du skall noggrant utföra dina feodala plikter, om de inte står i strid med Guds lagar.

• At that time in the courts of the feudal lords there were many scholars who engaged in discrimination, such as the followers of Xun Kuang, who wrote books that were disseminated throughout the whole world.
• Vid den tiden i feodalherrarnas domstolar fanns det många lärda som sysslade med diskriminering, som följare av Xun Kuang, som skrev böcker som spreds över hela världen.

• The modern bourgeois society that has sprouted from the ruins of feudal society has not done away with class antagonisms.
• Det moderna borgerliga samhället som har vuxit fram ur ruinerna av det feodala samhället har inte avskaffat klassantagonismer.