forsake på svensk

Eksempler på forsake

• I won't forsake you.
• Jag kommer inte att överge dig.

• Don't forsake me!
• Överge mig inte!

• I can't forsake a friend in trouble.
• Jag kan inte överge en vän i svårigheter.

• He could not forsake his friend in trouble.
• Han kunde inte överge sin vän i trubbel.

• We made a bargain that we wouldn't forsake each other.
• Vi kom överens om att vi inte skulle överge varandra.

• My son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother.
• Min son, hör din fars instruktion och försaka inte din mors lag.

• He who seeketh horse or wife without flaws, may forsake his work and bear in mind that bed and stable forever empty he will keep.
• Den som söker häst eller hustru utan brister, kan överge sitt arbete och ha i åtanke att säng och stall för alltid kommer att hållas tomma.

• He who seeks a flawless horse or flawless wife, may rest assured that even if his work he did forsake, nor bed nor stable would he ever fill.
• Den som söker en felfri häst eller en felfri hustru kan vara säker på att även om han skulle överge sitt arbete, skulle varken säng eller stall någonsin fyllas.

• No boast the tyrant's scorn shall make - how friend to friend can faith forsake. But from the double death shall know, that truth and love yet live below!
• Ingen skryt tyrannens förakt skall göra - hur vän till vän kan tro svika. Men från den dubbla döden skall veta, att sanning och kärlek ännu lever nedan!