fruitful på svensk

Eksempler på fruitful

• We've had very fruitful discussions.
• Vi har haft mycket fruktbara diskussioner.

• Be fruitful and multiply.
• Var fruktsam och föröka er.

• Their stay in Germany for a year was very fruitful.
• Deras vistelse i Tyskland i ett år var mycket fruktbar.

• Their year-long stay in Germany was very fruitful.
• Deras årslånga vistelse i Tyskland var mycket givande.

• Arguing with a woman is about as fruitful as scooping up water with a sieve.
• Att argumentera med en kvinna är ungefär lika fruktbart som att skopa upp vatten med en sil.

• The debate was very contentious and didn't result in any fruitful conclusions.
• Debatten var mycket kontroversiell och resulterade inte i några fruktbara slutsatser.

• For an idea to germinate and to be fruitful, it is necessary to scatter its seeds in the appropriate season.
• För en idé att gro och bli fruktbar är det nödvändigt att sprida sina frön vid rätt tid.

• The Soviet Union proposes to peoples a new way - a way of equality and friendship of peoples, a way, which already proved to be so fruitful in our country.
• Sovjetunionen föreslår för folken en ny väg - en väg av jämlikhet och vänskap mellan folk, en väg som redan visat sig vara så fruktbar i vårt land.

• The Soviet Union proposes to the peoples of the world a new way - a way of equality and friendship of peoples, a way which has already proved to be so fruitful in our country.
• Sovjetunionen föreslår världens folk en ny väg – en väg av jämlikhet och vänskap mellan folk, en väg som redan har visat sig vara så fruktbar i vårt land.

• Thus spoke the Lord: "Be fruitful, and multiply, and replenish the earth". That's a holy commandment that I cannot reject, since God works in mysterious ways. That's why I must try to procreate kids with any woman as often as possible. I wouldn't dare to disobey the Lord's will.
• Så talade Herren: "Var fruktsamma och föröka er och fyll jorden." Det är ett heligt bud som jag inte kan avvisa, eftersom Gud arbetar på mystiska sätt. Det är därför jag måste försöka få barn med vilken kvinna som helst så ofta som möjligt. Jag skulle inte våga att göra emot Herrens vilja.