guideline på svensk

Eksempler på guideline

• Rules are made for fools to follow and for wise men to use as a guideline.
• Regler är gjorda för dårar att följa och för kloka män att använda som riktlinje.

• German punctuation is pedantic, English punctuation is chaotic, and for Esperanto Dr. Zamenhof suggested we look towards our mother tongue as a guideline. Go figure!
• Tysk interpunktion är pedantisk, engelsk interpunktion är kaotisk, och för esperanto föreslog Dr. Zamenhof att vi skulle se till vårt modersmål som en riktlinje. Gå och lista ut det!

• Trying to eliminate Saddam, extending the ground war into an occupation of Iraq, would have violated our guideline about not changing objectives in midstream, engaging in "mission creep", and would have incurred incalculable human and political costs.
• Att försöka eliminera Saddam, att utvidga markkriget till en ockupation av Irak, skulle ha brutit mot våra riktlinjer om att inte förändra mål under resans gång, delta i "uppdragsutvidgning", och skulle ha medfört ofattbara mänskliga och politiska kostnader.