hereby på svensk

Eksempler på hereby

• I hereby declare the opening of the Olympic Games.
• Härmed förklarar jag öppningen av de olympiska spelen.

• I hereby beg to acknowledge your letter.
• Jag ber härmed att få bekräfta ditt brev.

• We, ACME Ltd., hereby announce that we will resist with all our strength this hostile takeover.
• Vi, ACME Ltd., tillkännager härmed att vi kommer att motstå detta fientliga övertagande med all vår styrka.

• For the crime of first degree murder, this court hereby sentences you to life in prison without the possibility of parole.
• För brottet förstagradsmord fäller denna domstol härmed dom på livstid utan möjlighet till parole.

• I hereby tender my resignation.
• Jag härmed lämnar in min avskedsansökan.

• Prohibition is hereby officially prohibited.
• Förbud är härmed officiellt förbjudet.

• The work is hereby done.
• Arbetet är härmed avslutat.

• I hereby pronounce that the two of you are mutual spouses.
• Jag uttalar härmed att ni två är ömsesidiga makar.

• I hereby cancel my subscription to the newspaper, within the deadline, effective immediately.
• Jag avbryter härmed min prenumeration på tidningen, inom tidsfristen, med omedelbar verkan.

• To think what is true, to sense what is beautiful and to want what is good, hereby the spirit finds purpose of a life in reason.
• Att tänka på vad som är sant, att känna vad som är vackert och att vilja vad som är gott, härigenom hittar anden syftet med ett liv i förnuft.