hostility på svensk

Eksempler på hostility

• I'm sensing a little hostility here.
• Jag känner av lite fientlighet här.

• I'm sensing a lot of hostility.
• Jag känner av mycket fientlighet.

• I have no personal hostility to the system.
• Jag har ingen personlig fiendskap mot systemet.

• Hostility was replaced by love.
• Fientlighet ersattes av kärlek.

• The world perishes not from bandits and fires, but from hatred, hostility, and all these petty squabbles.
• Världen går under inte av banditer och bränder, utan av hat, fientlighet och alla dessa små bråk.

• While Pseudo and Co. wage their war on the new site, I've been happily posting here, and reaping a few green orbs for it. During the times that I didn't get green orbs, for example on short comments that I never wanted to get rated anyway, I chose to stay quiet about it not because I want to show that I'm emotionally strong, or being the bigger man or anything. Of course I get upset about it. I like green! Their cyan-and-lower ratings not only bring down my average, but also look ugly on my green-themed posts. Basically, it rustles my jimmies by more than a little bit. Before, as some of you know, I might have started to complain about I don't want my comments to get rated when it's something trivial. Yet I choose not to reply because I know that what I have to say will likely be met with hostility, based on my experience with Fig Hunters.
• Samtidigt som Pseudo och Co. för krig på den nya sidan, har jag gladeligen postat här och skördat några gröna kulor för det. Under de tillfällen jag inte fått gröna kulor, till exempel på korta kommentarer som jag ändå aldrig ville ha betygsatta, valde jag att vara tyst om det, inte för att jag ville visa att jag är känslomässigt stark, eller för att vara den större mannen eller något sådant. Självklart blir jag upprörd över det. Jag gillar grönt! Deras cyan- och lägre betyg sänker inte bara mitt genomsnitt, utan ser också fula ut på mina grönt-temade inlägg. I grund och botten stökar det upp mina nerver mer än lite. Tidigare, som några av er vet, kunde jag ha börjat klaga på att jag inte vill att mina kommentarer ska betygsättas när det är något trivialt. Ändå väljer jag att inte svara för jag vet att det jag har att säga troligtvis kommer att mötas med fientlighet, baserat på min erfarenhet med Fig Hunters.