imperious på svensk

Vi har tre oversettelser av imperious i engelsk-svensk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på imperious

  • Imperious Prima flashes forth / Her edict "to begin it"— / In gentler tone Secunda hopes / "There will be nonsense in it!"— / While Tertia interrupts the tale / Not more than once a minute.
  • Imperious Prima blixtrar fram / Hennes edikt "att börja det"— / I mildare ton hoppas Secunda / "Det kommer att finnas nonsens i det!"— / Medan Tertia avbryter berättelsen / Inte mer än en gång i minuten.
  • No, faith, not a jot; but to follow him thither with modesty / enough, and likelihood to lead it; as thus: Alexander died, / Alexander was buried, Alexander returneth into dust; the dust is / earth; of earth we make loam; and why of that loam (whereto he / was converted) might they not stop a beer barrel? / Imperious Caesar, dead and turn'd to clay, / Might stop a hole to keep the wind away. / O, that that earth which kept the world in awe / Should patch a wall t' expel the winter's flaw!
  • Nej, tro mig, inte en smula; men att följa honom dit med blygsamhet / nog, och sannolikhet att leda det; som så: Alexander dog, / Alexander begravdes, Alexander återvänder till stoft; stoftet är / jord; av jorden gör vi lera; och varför av den leran (till vilken han / blev förvandlad) kunde de inte stoppa ett öltunn? / Imperious Caesar, död och förvandlad till lera, / Kunde stoppa ett hål för att hålla vinden borta. / O, att den jord som höll världen i vördnad / Skulle laga en vägg för att driva bort vinterens fel!
Vis mer
Loading...

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den svenske oversettelsen for det engelske ordet "la-di-da" er?


Stem dette riktig eller galt

Er det engelske ordet younger en god oversettelse for det svenske ordet yngre?