overlap på svensk

Eksempler på overlap

• Overlap can occur.
• Överlappning kan inträffa.

• Their two shadows overlap.
• Deras två skuggor överlappar.

• It's clear that our arguments don't overlap at all.
• Det är tydligt att våra argument inte överlappar alls.

• When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.
• När du sätter in sticklingen i rotstocken, se till att kambiumlagret överlappar.

• Assembling data from 73 records that overlap in time, the scientists pieced together global average temperatures since the end of the last ice age.
• Genom att sammanställa data från 73 register som överlappar i tid, satte forskarna ihop globala genomsnittstemperaturer sedan slutet av den senaste istiden.

• Before pouring cement mixture into forms for a foundation, the work crew securely place an armature of steel bars at a predetermined spacing in order to reinforce the finished building's hardened concrete. If a piece of steel is not long enough to span the required distance, the workers will overlap two pieces and tie them together to form a strong splice.
• Innan de häller betongblandning i formar för en grund placerar arbetslaget säkert en armatur av stålstänger med förutbestämd avstånd för att förstärka det färdiga byggnadens härdade betong. Om en stång inte är tillräckligt lång för att spänna över det erforderliga avståndet kommer arbetarna att överlappa två stycken och binda dem tillsammans för att skapa en stark fog.

• I have come here to seek a new beginning between the United States and Muslims around the world; one based upon mutual interest and mutual respect; and one based upon the truth that America and Islam are not exclusive, and need not be in competition. Instead, they overlap, and share common principles – principles of justice and progress; tolerance and the dignity of all human beings.
• Jag har kommit hit för att söka en ny början mellan Förenta staterna och muslimer runt om i världen; en som bygger på ömsesidigt intresse och ömsesidig respekt; och en som bygger på sanningen att Amerika och islam inte är uteslutande och inte behöver konkurrera. Istället överlappar de och delar gemensamma principer – principer om rättvisa och framsteg; tolerans och alla människors värdighet.

• I have come here to seek a new beginning between the United States and Muslims around the world; one based upon mutual interest and mutual respect; and one based upon the truth that the United States and Islam are not exclusive, and need not be in competition. Instead, they overlap, and share common principles – principles of justice and progress; tolerance and the dignity of all human beings.
• Jag har kommit hit för att söka en ny början mellan USA och muslimer runt om i världen; en som bygger på ömsesidigt intresse och ömsesidig respekt; och en som grundar sig på sanningen att USA och islam inte är exklusiva, och inte behöver vara i konkurrens. Istället överlappar de, och delar gemensamma principer – principer om rättvisa och framsteg; tolerans och värdighet för alla människor.