resulting på svensk

Eksempler på resulting

• The costs resulting from alcoholism are enormous.
• Kostnaderna som följer av alkoholism är enorma.

• I'm obliged to find a way out of the resulting situation.
• Jag är skyldig att hitta en väg ut ur den resulterande situationen.

• A says locution B meaning illocution C and resulting in perlocution D
• A säger lokution B vilken betyder illokution C och resulterar i perlokution D

• Their savage cruelty against God's people was beyond horrific, resulting in the Maccabean uprising.
• Deras grymma grymhet mot Guds folk var utöver förfärlig, vilket resulterade i det makabéiska upproret.

• The construction of the dam will undoubtedly have the resulting effect of forcing thousands of families to relocate elsewhere.
• Bygget av dammen kommer utan tvekan att ha den resulterande effekten av att tvinga tusentals familjer att flytta någon annanstans.

• Instead of being esteemed for these discoveries, he was sentenced to renounce them, or the opinions resulting from them, as a damnable heresy.
• Istället för att bli uppskattad för dessa upptäckter, blev han dömd att avsäga sig dem, eller de uppfattningar som följer av dem, som en förbannad heresi.

• Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author.
• Envar har rätt till skydd för de moraliska och materiella intressen, som härröra från varje vetenskapligt, litterärt eller konstnärligt verk, till vilket han är upphovsman.

• Music festival goers were met at the entrance by police sniffer dogs, resulting in over one hundred arrests for drug possession.
• Musikfestivalbesökare möttes vid entrén av polisträning, vilket resulterade i över hundra arresteringar för narkotikainnehav.

• While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
• Medan födelsetalen i utvecklingsländer är avsedda att minskas, är de i utvecklade länder själviskt planerade att öka, vilket resulterar i svårigheter att få ömsesidigt samtycke.

• The changes resulting from the women's movement have affected both women and men.
• De förändringar som följer av kvinnorörelsen har påverkat både kvinnor och män.