rite på svensk

Eksempler på rite

• It's a rite of passage.
• Det är en övergångsrit.

• This rite is part of their religion.
• Denna ritual är en del av deras religion.

• This parade descends from an ancient rite.
• Denna parad härstammar från en gammal rituell.

• Stravinsky's The Rite of Spring caused riots at its 1913 premiere. These days, of course, music is only capable of causing angry YouTube comment threads.
• Stravinskys Våroffer orsakade upplopp vid sin premiär 1913. Nuförtiden kan musik förstås bara orsaka arga YouTube-kommentartrådar.

• The aim of jazz is the mechanical reproduction of a regressive moment, a castration symbolism. 'Give up your masculinity, let yourself be castrated,' the eunuchlike sound of the jazz band both mocks and proclaims, 'and you will be rewarded, accepted into a fraternity which shares the mystery of impotence with you, a mystery revealed at the moment of the initiation rite.
• Syftet med jazz är den mekaniska reproduktionen av ett regressive ögonblick, en kastrationssymbolik. "Ge upp din manlighet, låt dig kastreras," det eunuckliknande ljudet från jazzbandet både hånar och förkunnar, "och du kommer att belönas, accepterad i en broderskap som delar mysteriet av impotens med dig, ett mysterium som avslöjas vid initiationsriten.