rudder på svensk

Eksempler på rudder

• A man without a goal is like a ship without a rudder.
• En man utan ett mål är som ett skepp utan roder.

• The rudder works to control the yaw of the plane.
• Rodret fungerar för att styra planet’s gungning.

• Using the rudder and the jib with the wind behind it we backed up, turning the bow to the direction we wanted to go.
• Genom att använda rodret och förseglet med vinden bakom oss backade vi, och svängde förstäven i den riktning vi ville gå.

• A small boat is steered by means of a tiller fitted to the head of the rudder.
• En liten båt styrs med hjälp av ett roder som är fäst vid roderhuvudet.

• The pilot moves rudder left and right, with left and right pedals.
• Piloten flyttar rodret åt vänster och höger, med vänster och höger pedaler.

• The rudder at the back of the plane moves left and right to control the left or right movement of the plane.
• Roderet längst bak på flygplanet rör sig åt vänster och höger för att kontrollera flygplanets rörelse åt vänster eller höger.