1. Hjem
  2. Ordbok
  3. en - sv
  4. squirm

squirm på svensk

Vi har fire oversettelser av squirm i engelsk-svensk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på squirm

  • Seeing all the worms wriggling on the corpse made me squirm all over.
  • Att se alla maskar vrida sig på liket fick mig att vrida mig över hela.
  • Don't squirm, the doctor told patient before sticking a scary-looking needle into his arm.
  • "Vänd dig inte," sa doktorn till patienten innan han stack en skrämmande nål i hans arm.
  • A good translator is one who, akin to a worm, can squirm with delight around in the author's brain mass, and leave through the tongue to have its taste impressions confirmed, and then leave well-formed traces on paper line after line, sheet after sheet, until the last page is done — and he once again returns to his former self, and as a member of the smallest and least respected low-salary group, signs up yet again to exert his effort for God's representative on earth, the publishers.
  • En bra översättare är en som, likt en mask, kan vrida sig av glädje runt i författarens hjärnsubstans, och lämna genom tungan för att bekräfta sina smakimpressioner, och sedan lämna välformade spår på papper rad efter rad, ark efter ark, tills sista sidan är klar - och han återigen återvänder till sitt forna jag, och som medlem av den minsta och minst respekterade låginkomstgruppen, skriver han återigen på för att utöva sin ansträngning för Guds representant på jorden, förlagen.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den svenske oversettelsen for det engelske ordet "fabian" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det engelske ordet forceps en god oversettelse for det svenske ordet peang?