strife på svensk

Eksempler på strife

• Strife is the rock on which the party split.
• Strid är klippan på vilken partiet splittrades.

• How's the trouble and strife? is an example of a sentence using Cockney rhyming slang.
• Hur går det med bekymmerna? är ett exempel på en mening som använder Cockney rimmande slang.

• Marriage, in peace, is this world's paradise; in strife, this life's purgatory.
• Äktenskap, i fred, är denna världens paradis; i konflikt, detta livs skärseld.

• How's the trouble and strife? is an example of a sentence using Cockney rhyming slang. It means "How's your wife?"
• Hur är det med besväret och konflikterna? är ett exempel på en mening som använder cockney rim slang. Det betyder "Hur mår din fru?"

• A quarter century after the end of the Cold War, the world is by many measures less violent and more prosperous than ever before, and yet our societies are filled with uncertainty, and unease, and strife.
• Ett kvarts sekel efter slutet av kalla kriget är världen, mätt på många sätt, mindre våldsam och mer välbärgad än någonsin tidigare, och ändå är våra samhällen fyllda med osäkerhet, oro och konflikter.

• Unconscionable Love, bane and tormentor of mankind, parent of strife, fountain of tears, source of a thousand ills.
• Oetthets kärlek, undergång och plåga för mänskligheten, stridens förälder, tårarnas källa, ursprunget till tusen olyckor.

• Eris was named after the goddess of strife. Its moon, Dysnomia, was named after the daughter of Eris.
• Eris fick sitt namn efter stridens gudinna. Dess måne, Dysnomia, fick sitt namn efter dottern till Eris.

• God’s blessing on all nations, who long and work for that bright day, when o’er earth’s habitations no war, no strife shall hold its sway; who long to see that all men free no more shall foes, but neighbours be, who long to see that all men free no more shall foes, but neighbours, no more shall foes, but neighbours be.
• Guds välsignelse över alla nationer, som längtar och arbetar för den ljusa dag, när över jordens boningar ingen krig, ingen strid skall hålla sitt välde; som längtar efter att se att alla män fria inte längre skall vara fiender, utan grannar, som längtar efter att se att alla män fria inte längre skall vara fiender, utan grannar, inte längre skall vara fiender, utan grannar.