takes på svensk

Eksempler på takes

• It takes more time to prepare the car for getting painted than it takes for the actual paint job itself.
• Det tar mer tid att förbereda bilen för att målas än vad själva målningen tar.

• It takes years to grow a tree, yet it takes seconds to cut it.
• Det tar år att växa ett träd, men det tar sekunder att fälla det.

• What takes you only three days, takes me three weeks.
• Det som tar dig bara tre dagar, tar mig tre veckor.

• What takes you only three days, takes me as many weeks.
• Vad som tar dig tre dagar, tar mig lika många veckor.

• It takes only a short time to learn how to explain things to students. It takes much longer to learn when not to.
• Det tar bara en kort tid att lära sig hur man förklarar saker för studenter. Det tar mycket längre tid att lära sig när man inte ska.

• It takes about twelve minutes for the Space Shuttle to pass over the continental United States from California to New York. A Shuttle trip around the world takes only ninety minutes.
• Det tar ungefär tolv minuter för rymdfärjan att passera över det kontinentala USA från Kalifornien till New York. En rymdfärjetur runt jorden tar bara nittio minuter.

• We'll do whatever it takes.
• Vi kommer att göra vad som helst som krävs.

• I know what it takes to win.
• Jag vet vad som krävs för att vinna.

• Tom takes his job seriously.
• Tom tar sitt jobb på allvar.

• Tom knows what it takes.
• Tom vet vad som krävs.