thereof på svensk

Eksempler på thereof

• Whereof one cannot speak, thereof one must be silent.
• Därför som man inte kan tala, där måste man vara tyst.

• They discussed Tom's skills, or lack thereof.
• De diskuterade Toms färdigheter, eller bristen på dem.

• I said, I will go up to the palm tree, I will take hold of the boughs thereof.
• Jag sa, jag kommer att gå upp till palmträdet, jag kommer att ta tag i dess grenar.

• Any unauthorized exhibition, distribution, or copying of this film or any part thereof may result in civil liability and criminal prosecution.
• All obehörig visning, distribution eller kopiering av denna film eller någon del av den kan leda till civilrättsligt ansvar och straffrättslig åtal.

• Europe is not really a continent; it juts westward out of Eurasia, the continent, as India juts southward out thereof.
• Europa är inte riktigt en kontinent; det skjuter västerut från Eurasien, kontinenten, precis som Indien skjuter söderut från den.

• Whatsoever therefore is consequent to a time of Warre, where every man is Enemy to every man; the same is consequent to the time, wherein men live without other security, than what their own strength, and their own invention shall furnish them withall. In such condition, there is no place for Industry; because the fruit thereof is uncertain; and consequently no Culture of the Earth; no Navigation, nor use of the commodities that may be imported by Sea; no commodious Building; no Instruments of moving, and removing such things as require much force; no Knowledge of the face of the Earth; no account of Time; no Arts; no Letters; no Society; and which is worst of all, continuall feare, and danger of violent death; And the life of man, solitary, poore, nasty, brutish, and short.
• Allt som därför är en följd av en tid av krig, där varje man är fiende till varje man; detsamma är en följd av den tid, där män lever utan annan säkerhet, än den som deras egen styrka och egen uppfinning skall förse dem med. I ett sådant tillstånd finns det ingen plats för arbete; därför att frukten av det är osäker; och följaktligen ingen odling av jorden; ingen navigation, eller användning av de varor som kan importeras till sjöss; ingen bekväm byggnad; inga instrument för att flytta och ta bort sådana saker som kräver mycket kraft; ingen kunskap om jordens ansikte; ingen tidräkning; inga konstarter; inga brev; inget samhälle; och vad som är värst av allt, ständig rädsla och fara för våldsam död; och människans liv, ensamt, fattigt, smutsigt, brutalt och kort.