timeless på svensk

Eksempler på timeless

• Some topics are timeless.
• Några ämnen är tidlösa.

• This movie is indeed a timeless masterpiece.
• Den här filmen är verkligen ett tidlöst mästerverk.

• Confessions by St. Augustine tells us the timeless story of an intellectual quest that ends in orthodoxy.
• Bekännelser av St. Augustinus berättar den tidlösa historien om en intellektuell sökning som slutar i ortodoxi.

• Saint Augustine's "Confessions" tells a timeless tale of intellectual search ending in orthodoxy.
• Saint Augustins "Bekännelser" berättar en tidlös berättelse om intellektuell sökande som slutar i ortodoxi.

• Islamic culture has given us majestic arches and soaring spires; timeless poetry and cherished music; elegant calligraphy and places of peaceful contemplation.
• Islamisk kultur har gett oss majestätiska valv och svävande spiror; tidlös poesi och älskad musik; elegant kalligrafi och platser för fredlig kontemplation.

• I am honored to be in the timeless city of Cairo, and to be hosted by two remarkable institutions. For over a thousand years, Al-Azhar has stood as a beacon of Islamic learning, and for over a century, Cairo University has been a source of Egypt's advancement.
• Det är en ära för mig att vara i den tidlösa staden Kairo, och att bli värd för två anmärkningsvärda institutioner. I över tusen år har Al-Azhar stått som ett fyrtorn för islamisk lärande, och i över ett sekel har Kairo Universitet varit en källa till Egyptens framsteg.

• This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that fundamental truth, that out of many, we are one; that while we breathe, we hope. And where we are met with cynicism and doubt and those who tell us that we can't, we will respond with that timeless creed that sums up the spirit of a people: Yes,
• Detta är vår chans att svara på det kallet. Detta är vårt ögonblick. Detta är vår tid, att få våra människor tillbaka till arbete och öppna dörrar av möjligheter för våra barn; att återställa välstånd och främja fredens sak; att återta den amerikanska drömmen och bekräfta den grundläggande sanningen, att av många, är vi en; att medan vi andas, har vi hopp. Och där vi möts av cynism och tvivel och de som säger till oss att vi inte kan, kommer vi att svara med det tidlösa credo som sammanfattar en folks anda: Ja