Islam på tysk

Eksempler på Islam

• That experience guides my conviction that partnership between America and Islam must be based on what Islam is, not what it isn't. And I consider it part of my responsibility as President of the United States to fight against negative stereotypes of Islam wherever they appear.
• Diese Erfahrung leitet mich in meiner Überzeugung, dass eine Partnerschaft zwischen Amerika und dem Islam auf dem basieren muss, was der Islam ist, und nicht auf dem, was er nicht ist. Und ich sehe es als Teil meiner Verantwortung als Präsident der Vereinigten Staaten an, gegen negative Stereotypen des Islam anzukämpfen, wo immer sie auftauchen.

• That experience guides my conviction that partnership between the United States and Islam must be based on what Islam is, not what it isn't. And I consider it part of my responsibility as President of the United States to fight against negative stereotypes of Islam wherever they appear.
• Diese Erfahrung leitet meine Überzeugung, dass die Partnerschaft zwischen den Vereinigten Staaten und dem Islam auf dem basieren muss, was der Islam ist, und nicht auf dem, was er nicht ist. Und ich betrachte es als Teil meiner Verantwortung als Präsident der Vereinigten Staaten, gegen negative Stereotype des Islam zu kämpfen, wo immer sie erscheinen.

• As a student of history, I also know civilization's debt to Islam. It was Islam – at places like Al-Azhar University – that carried the light of learning through so many centuries, paving the way for Europe's Renaissance and Enlightenment.
• Als Geschichtsstudent weiß ich auch um die Schulden der Zivilisation gegenüber dem Islam. Es war der Islam – an Orten wie der Al-Azhar-Universität – der das Licht des Lernens durch so viele Jahrhunderte trug und den Weg für die Renaissance und Aufklärung Europas ebnete.

• I want to accept Islam.
• Ich möchte den Islam akzeptieren.

• Fadil became very interested in Islam.
• Fadil wurde sehr an Islam interessiert.

• A person who follows Islam is known as a Muslim.
• Eine Person, die dem Islam folgt, ist als Muslim bekannt.

• Fadil has converted to Islam.
• Fadil hat sich zum Islam bekehrt.

• Islam is not only a religion. It's a way of life.
• Der Islam ist nicht nur eine Religion. Es ist eine Lebensweise.

• Fadil embraced Islam at 23.
• Fadil nahm mit 23 den Islam an.

• Fadil didn't know anything about Islam.
• Fadil wusste nichts über den Islam.