accelerate på tysk

Eksempler på accelerate

• The car continued to accelerate.
• Das Auto beschleunigte weiter.

• You can accelerate as much as you want, but since the car's in neutral, we won't be going anywhere.
• Du kannst so viel beschleunigen, wie du willst, aber da das Auto im Leerlauf ist, werden wir nirgendwohin kommen.

• Tom didn't accelerate soon enough.
• Tom hat nicht früh genug beschleunigt.

• The policy will only accelerate inflation.
• Die politische Maßnahme wird die Inflation nur beschleunigen.

• Put it in first and slowly let out the clutch while you gradually accelerate.
• Setz ihn zuerst ein und lass die Kupplung langsam kommen, während du allmählich beschleunigst.

• It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction.
• Es ist bei diesem Experiment von großer Bedeutung, das Partikel M in horizontaler Richtung zu beschleunigen.

• In 2011, Toyota recalled two million vehicles which, they alleged, had gas pedals that could jam and cause the car to accelerate uncontrollably.
• Im Jahr 2011 rief Toyota zwei Millionen Fahrzeuge zurück, von denen sie behaupteten, dass die Gaspedale klemmen und das Auto unkontrollierbar beschleunigen könnten.

• During a Congressional address on May 25, 1961, President John F. Kennedy proposed that the United States accelerate its space program and set as a national goal a manned lunar landing and safe return by the end of the decade.
• Während einer Ansprache vor dem Kongress am 25. Mai 1961 schlug Präsident John F. Kennedy vor, dass die Vereinigten Staaten ihr Raumfahrtprogramm beschleunigen und als nationales Ziel eine bemannte Mondlandung und sichere Rückkehr bis zum Ende des Jahrzehnts setzen.

• In a rocket engine, fuel and a source of oxygen, called an oxidizer, are mixed and exploded in a combustion chamber. The combustion produces hot exhaust which is passed through a nozzle to accelerate the flow and produce thrust.
• In einem Raketentriebwerk werden Treibstoff und eine Sauerstoffquelle, die als Oxidator bezeichnet wird, gemischt und in einer Verbrennungskammer explodiert. Die Verbrennung erzeugt heiße Abgase, die durch eine Düse geleitet werden, um den Fluss zu beschleunigen und Schub zu erzeugen.