advantageous på tysk

Eksempler på advantageous

• It could be advantageous for me to continue this way.
• Es könnte für mich vorteilhaft sein, so weiterzumachen.

• It may be advantageous to me to proceed in this way.
• Es kann vorteilhaft für mich sein, auf diese Weise vorzugehen.

• We did this under very advantageous conditions.
• Wir haben dies unter sehr vorteilhaften Bedingungen getan.

• In this case, it is more advantageous to buy in cash.
• In diesem Fall ist es vorteilhafter, bar zu kaufen.

• The strong yen was advantageous to our company.
• Der starke Yen war vorteilhaft für unser Unternehmen.

• The general situation is advantageous to us.
• Die allgemeine Situation ist vorteilhaft für uns.

• This marriage will be advantageous to his career.
• Diese Ehe wird seiner Karriere zugutekommen.

• We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.
• Wir können vermuten, dass es für einen bestimmten Vogel von Vorteil sein kann, seinen Nachbarn oder seinen Partner bekannt zu sein.

• Due to lack of money the more advantageous solution initially chosen was abandoned in favour of a necessarily less favourable second choice.
• Aus Mangel an Geld wurde die eigentlich bevorzugte, vorteilhaftere Lösung zugunsten einer notwendigerweise weniger günstigen Ersatzlösung aufgegeben.

• I have often observed how little young ladies are interested by books of a serious stamp, though written solely for their benefit. It amazes me, I confess; for, certainly, there can be nothing so advantageous to them as instruction.
• Ich habe oft bemerkt, wie wenig sich junge Damen für Bücher mit ernsthaftem Einschlag interessieren, wenn sie auch einzig zu Ihrem Nutzen geschrieben sind. Ich gestehe, es erstaunt mich; denn sicherlich ist nichts so vorteilhaft, wie Belehrung.