assistance på tysk

Eksempler på assistance

• We were depending on considerable assistance from the insurrectionists in France. Throughout France the Free French had been of inestimable value in the campaign. Without their great assistance the liberation of France and the defeat of the enemy in Western Europe would have consumed a much longer time and meant greater losses to ourselves.
• Wir waren auf erheblichen Beistand der Aufständischen in Frankreich angewiesen. In ganz Frankreich waren die Freien Franzosen von unschätzbarem Wert im Verlauf der Kampagne. Ohne ihre große Unterstützung hätte die Befreiung Frankreichs und die Niederlage des Feindes in Westeuropa viel länger gedauert und größere Verluste für uns bedeutet.

• We appreciate your assistance.
• Wir schätzen Ihre Hilfe.

• Can I get a little assistance here?
• Könntest du mir hier mal kurz helfen?

• He got assistance from above.
• Er erhielt Hilfe von oben.

• Tom needs some assistance.
• Tom braucht etwas Hilfe.

• They came to our assistance.
• Sie kamen uns zur Hilfe.

• Do you need my assistance?
• Brauchst du meine Hilfe?
  Braucht ihr meine Hilfe?
  Brauchen Sie meine Hilfe?

• Do you need assistance?
• Braucht ihr Hilfe?