austerity på tysk

Eksempler på austerity

• The Germans are in favor of austerity.
• Die Deutschen sind für Sparmaßnahmen.

• Will Greece be able to stomach the austerity?
• Wird Griechenland die Sparmaßnahmen verkraften können?

• Angela Merkel is in favor of austerity.
• Angela Merkel ist für die Sparpolitik.

• The fiscal austerity may lead to an overkill of the economy.
• Die fiskalische Austerität kann zu einer Überlastung der Wirtschaft führen.

• Fiscal austerity is considered to be an answer to the rampant inflation.
• Haushaltskonsolidierung wird als Antwort auf die grassierende Inflation angesehen.

• What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.
• Was? Nur ein bisschen Suppe und Sellerie bekomme ich? Ich bin kein Zen-Mönch. Ich kann nicht von einer so mageren Diät leben.

• The Spanish government has announced a severe austerity budget.
• Die spanische Regierung hat einen drastischen Sparhaushalt angekündigt.

• The austerity measures that many city governments have implemented are hugely unpopular.
• Die Sparmaßnahmen, die viele Stadtverwaltungen umgesetzt haben, sind äußerst unpopulär.