brick på tysk

Eksempler på brick

• The workers reconstructed the house brick by brick.
• Die Arbeiter rekonstruierten das Haus Stein für Stein.

• But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in the United States for 221 years; block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.
• Aber ich werde immer ehrlich mit Ihnen über die Herausforderungen sein, denen wir gegenüberstehen. Ich werde Ihnen zuhören, insbesondere wenn wir nicht einer Meinung sind. Und vor allem werde ich Sie bitten, an der Arbeit zur Neugestaltung dieser Nation teilzunehmen, so wie es in den Vereinigten Staaten seit 221 Jahren gemacht wird: blockweise, ziegelweise, mit schwieligen Händen.

• But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.
• Aber ich werde immer ehrlich mit dir sein über die Herausforderungen, denen wir gegenüberstehen. Ich werde auf dich hören, besonders wenn wir uns nicht einig sind. Und vor allem werde ich dich bitten, an der Arbeit zur Neuerfindung dieser Nation teilzunehmen, so wie es in Amerika seit 221 Jahren gemacht wird; Stein für Stein, Block für Block, schwielige Hand für schwielige Hand.

• And, above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in the United States for 221 years — block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.
• Und vor allem werde ich Sie bitten, an der Arbeit zur Neugestaltung dieser Nation teilzunehmen, so wie es in den Vereinigten Staaten seit 221 Jahren gemacht wird – blockweise, ziegelweise, mit schwieligen Händen.

• And, above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years — block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.
• Und vor allem werde ich euch bitten, an der Arbeit zur Neugestaltung dieser Nation teilzunehmen, so wie es in Amerika seit 221 Jahren getan wird – blockweise, ziegelweise, mit schwieligen Händen.

• He is thick as a brick.
• Er ist dumm wie Brot.

• One can't see through a brick wall.
• Man kann durch eine Ziegelmauer nicht sehen.

• I've hit a brick wall with my research. I don't know what to do now.
• Ich bin mit meiner Forschung auf eine Wand gestoßen. Ich weiß nicht, was ich jetzt tun soll.

• This is unquestionably a brick wall.
• Das ist zweifelsohne eine Ziegelsteinwand.
  Das ist zweifellos eine Backsteinwand.