burn på tysk

Eksempler på burn

• Christopher Columbus once decided to burn absolutely everything in an entire village after one of the natives stole his parrot. He was disappointed that he couldn't burn their water. So he invented fluorine.
• Christoph Kolumbus entschied sich einmal, alles in einem ganzen Dorf zu verbrennen, nachdem einer der Ureinwohner seinen Papagei gestohlen hatte. Er war enttäuscht, dass er deren Wasser nicht verbrennen konnte. Also erfand er Fluor.

• If you burn yourself, quickly cool the burn with water.
• Wenn du dich verbrannt hast, solltest du die Stelle mit Wasser kühlen.

• Where they burn books, they will eventually burn people.
• Wo man Bücher verbrennt, verbrennt man auch am Ende Menschen.

• Where they burn books, they will in the end also burn people.
• Wo man Bücher verbrennt, verbrennt man am Ende auch Menschen.

• In a solid rocket, the propellants are mixed together and packed into a solid cylinder. Under normal temperature conditions, the propellants do not burn; but they will burn when exposed to a source of heat provided by an igniter. Once the burning starts, it proceeds until all the propellant is exhausted.
• In einer Feststoffrakete sind die Treibstoffe miteinander vermischt und in einen festen Zylinder gepackt. Unter normalen Temperaturbedingungen brennen die Treibstoffe nicht; sie brennen aber, wenn sie einer Wärmequelle, die durch einen Zünder bereitgestellt wird, ausgesetzt sind. Sobald die Verbrennung beginnt, schreitet sie fort, bis der gesamte Treibstoff verbraucht ist.

• You say that it is your custom to burn widows. Very well. We also have a custom: when men burn a woman alive, we tie a rope around their necks and we hang them. Build your funeral pyre; beside it, my carpenters will build a gallows. You may follow your custom. And then we will follow ours.
• Ihr sagt, es ist euer Brauch, Witwen zu verbrennen. Also gut. Wir haben auch einen Brauch: Wenn Männer eine Frau lebend verbrennen, binden wir ein Seil um ihre Hälse und hängen sie. Baut euren Scheiterhaufen; daneben werden meine Zimmermänner einen Galgen bauen. Ihr dürft eurem Brauch folgen. Und dann folgen wir unserem.

• Is there anything you want me to burn?
• Gibt es etwas, das du möchtest, dass ich verbrenne?

• There was nothing to burn.
• Es gab nichts zu verbrennen.

• We can't burn it.
• Wir können es nicht verbrennen.

• I'll help you burn everything.
• Ich werde dir helfen, alles zu verbrennen.