democracy på tysk

Eksempler på democracy

• In brief, if the individual accepts the values of democracy, he must also accept the responsibilities of democracy.
• Kurz gesagt, wenn das Individuum die Werte der Demokratie akzeptiert, muss es auch die Verantwortungen der Demokratie akzeptieren.

• All the ills of democracy can be cured by more democracy.
• Alle Übel der Demokratie können durch mehr Demokratie geheilt werden.

• I know that some countries, which now recognize the power of free markets, still reject the model of free societies. And perhaps those of us who have been promoting democracy feel somewhat discouraged since the end of the Cold War, because we've learned that liberal democracy will not just wash across the globe in a single wave.
• Ich weiß, dass einige Länder, die jetzt die Macht freier Märkte anerkennen, das Modell freier Gesellschaften immer noch ablehnen. Und vielleicht sind diejenigen von uns, die Demokratie fördern, seit dem Ende des Kalten Krieges etwas entmutigt, weil wir gelernt haben, dass liberale Demokratie nicht einfach in einer einzigen Welle über den Globus hinwegfegen wird.

• Many think that democracy is the government of the people. But the truth of the matter is that democracy is the government of democrats.
• Viele glauben, Demokratie sei die Herrschaft des Volkes. In Wahrheit ist Demokratie jedoch die Herrschaft der Demokraten.

• A democracy cannot exist as a permanent form of government. It can only exist until the majority discovers it can vote itself largess out of the public treasury. After that, the majority always votes for the candidate promising the most benefits with the result the democracy collapses because of the loose fiscal policy ensuing, always to be followed by a dictatorship, then a monarchy.
• Eine Demokratie kann nicht als permanente Regierungsform existieren. Sie kann nur existieren, bis die Mehrheit entdeckt, dass sie sich selbst Geschenke aus der Staatskasse abstimmen kann. Danach stimmt die Mehrheit immer für den Kandidaten, der die meisten Vorteile verspricht, was zur Folge hat, dass die Demokratie aufgrund der folgenden lockeren Haushaltspolitik zusammenbricht, immer gefolgt von einer Diktatur und dann einer Monarchie.

• I believe in democracy.
• Ich glaube an die Demokratie.

• They want us to believe that we are in a democracy.
• Wir sollen glauben, wir befänden uns in einer Demokratie.

• Democracy is such a fad!
• Die Demokratie ist so eine Modeerscheinung!

• We believe in democracy.
• Wir glauben an die Demokratie.

• When did Democracy come into existence?
• Wann kam die Demokratie zur Existenz?