dependence på tysk

Eksempler på dependence

• Willing dependence is the most beautiful condition, and how would it be possible without love?
• Freiwillige Abhängigkeit ist der schönste Zustand, und wie wäre es ohne Liebe möglich?

• Shy people can develop drug dependence as a defense.
• Schüchterne Menschen können als Abwehr eine Drogenabhängigkeit entwickeln.

• There is a long way from oil dependence to the renewable energy society.
• Der Weg von der Ölabhängigkeit zur Gesellschaft der erneuerbaren Energien ist lang.

• Japan's dependence on foreign trade is not necessarily very high as a percentage of GNP.
• Japans Abhängigkeit vom Außenhandel ist nicht unbedingt sehr hoch als Prozentsatz des BIP.

• In just eight years, we've halved our dependence on foreign oil; we've doubled our renewable energy; we've led the world to an agreement that has the promise to save this planet.
• In nur acht Jahren haben wir unsere Abhängigkeit von ausländischem Öl halbiert; wir haben unsere erneuerbaren Energien verdoppelt; wir haben die Welt zu einem Übereinkommen geführt, das das Versprechen hat, diesen Planeten zu retten.

• It is false that equality is a law of nature. Nature makes nothing equal, her sovereign law is subordination and dependence.
• Es ist falsch, dass Gleichheit ein Gesetz der Natur ist. Die Natur macht nichts gleich; ihr oberstes Gesetz ist Unterordnung und Abhängigkeit.

• It's not true that equality is a law of nature; nature makes nothing equal - her sovereign laws are subordination and dependence.
• Es ist nicht wahr, dass Gleichheit ein Naturgesetz ist; die Natur macht nichts gleich - ihre souveränen Gesetze sind Unterordnung und Abhängigkeit.