detection på tysk

Eksempler på detection

• She had escaped detection somehow.
• Irgendwie war es ihr gelungen, nicht entdeckt zu werden.

• Early detection is the key.
• Früherkennung ist der Schlüssel.

• What treatment was I likely to get from you in case of detection?
• Welche Behandlung würde ich wahrscheinlich von dir im Falle einer Entdeckung bekommen?

• I'm testing if the language detection works again.
• Ich überprüfe gerade, ob die Spracherkennung wieder funktioniert.

• In March 1999, Marcy and Butler announced the detection of the first true other "solar system" in which they found evidence of 3 planets orbiting a single star. The star is called Upsilon Andromedae.
• In März 1999 haben Marcy und Butler die Entdeckung des ersten echten Sonnensystems verkündet, in welchem sie den Beweis für 3 Planeten, die einen einzigen Stern umkreisen, gefunden haben. Der Stern ist Upsilon Andromedae genannt.

• The primary object of an efficient police is the prevention of crime: the next that of detection and punishment of offenders if crime is committed. To these ends all the efforts of police must be directed. The protection of life and property, the preservation of public tranquillity, and the absence of crime, will alone prove whether those efforts have been successful and whether the objects for which the police were appointed have been attained.
• Das Hauptziel einer effizienten Polizei ist die Verhinderung von Straftaten: das nächste Ziel ist die Aufklärung und Bestrafung von Straftätern, wenn eine Straftat begangen wird. Alle Anstrengungen der Polizei müssen auf diese Ziele gerichtet sein. Der Schutz von Leben und Eigentum, die Wahrung der öffentlichen Ruhe und das Fehlen von Straftaten werden allein beweisen, ob diese Anstrengungen erfolgreich waren und ob die Ziele, für die die Polizei eingesetzt wurde, erreicht wurden.