generation på tysk

Eksempler på generation

• Parents look to the new generation as a generation that is far from reality and busy running after unrealistic dreams.
• Eltern sehen die neue Generation als eine Generation, die weit von der Realität entfernt ist und damit beschäftigt ist, unerreichbaren Träumen nachzujagen.

• This generation of online daters, far more native to the Internet, are a lot less awkward than the first generation.
• Diese Generation von Online-Dating, die viel mehr im Internet verwurzelt ist, ist viel weniger unbeholfen als die erste Generation.

• One generation passeth away, and another generation cometh: but the earth abideth for ever.
• Ein Geschlecht vergeht, das andere kommt; die Erde aber bleibt ewiglich.

• The story has been passed down from generation to generation by word of mouth.
• Die Geschichte ist von Generation zu Generation mündlich überliefert worden.

• Each generation thinks it invented sex; each generation is totally mistaken.
• Jede Generation denkt, sie hätte den Sex erfunden; jede Generation liegt völlig falsch.

• This family has been turning out lawyers generation after generation.
• Diese Familie hat Generation um Generation Anwälte hervorgebracht.

• One generation goes, and another generation comes; but the earth remains forever.
• Ein Geschlecht vergeht, das andere kommt; die Erde aber bleibt ewiglich.

• Societal values change from generation to generation.
• Gesellschaftliche Werte verändern sich von Generation zu Generation.

• Myths and legends should be handed down from generation to generation.
• Mythen und Legenden sollten von Generation zu Generation weitergegeben werden.

• This tradition has been passed down from generation to generation.
• Dieser Brauch wurde von Generation zu Generation weitergereicht.