greater på tysk

Eksempler på greater

• At no period of our ancient history does there appear to have been greater attention paid to the culture of the female mind than during the age of Elizabeth and at no time has there existed a greater number of amiable and respectable women.
• Zu keiner Zeit in unserer alten Geschichte scheint es mehr Aufmerksamkeit auf die Bildung des weiblichen Geistes gegeben zu haben als zur Zeit von Elizabeth, und zu keiner Zeit gab es eine größere Anzahl von liebenswürdigen und respektablen Frauen.

• Jealousy is a disease; love is a healthy condition. The immature mind often confuses one for the other, or assumes the greater the love, the greater the jealousy. In fact they are almost incompatible; both at once produce unbearable turmoil.
• Eifersucht ist eine Krankheit; Liebe ist ein gesunder Zustand. Der unreife Geist verwechselt oft das eine mit dem anderen oder nimmt an, je größer die Liebe, desto größer die Eifersucht. Tatsächlich sind sie nahezu inkompatibel; beide verursachen gleichzeitig unerträgliches Chaos.

• My god is greater!
• Mein Gott ist größer!

• You shall see greater things than that.
• Du wirst größere Dinge sehen als das.

• The whole is greater than the sum of its parts.
• Das Ganze ist größer als die Summe seiner Teile.

• The more we have, the greater our desire will be.
• Je mehr wir haben, desto größer wird unser Verlangen sein.

• It's for the greater good.
• Es ist für das größere Wohl.

• I do believe it's for the greater good.
• Ich glaube wirklich, es ist für das Wohl der Allgemeinheit.

• The difference between the two "yes" may be greater than between "yes" and "no".
• Der Unterschied zwischen den beiden "ja" könnte größer sein als zwischen "ja" und "nein".

• The whole is greater than the sum of the parts.
• Das Ganze ist mehr als die Summe seiner Teile.