hear på tysk

Eksempler på hear

• The Treasurer's budget speech was punctuated by regular shouts of "Hear, hear!" from members on his side of the House.
• Die Haushaltsrede des Schatzmeisters wurde von regelmäßigen Rufen "Hört, hört!" aus den Reihen seiner Partei unterbrochen.

• They heard with their natural ears but we hear, if we have an ear to hear what the Spirit says to the churches.
• Sie hörten mit ihren natürlichen Ohren, aber wir hören, wenn wir ein Ohr haben, um zu hören, was der Geist den Gemeinden sagt.

• It is better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools.
• Es ist besser, die Zurechtweisung der Weisen zu hören, als dass ein Mann das Lied der Narren hört.

• Can you hear me now? "No, I can't hear you! There's a waterfall nearby."
• Kannst du mich jetzt hören? "Nein, ich kann dich nicht hören! Es gibt einen Wasserfall in der Nähe."

• He that hath ears to hear, let him hear.
• Wer Ohren hat, zu hören, der höre!

• You should not mope all day in your rooms, but should come out into the green garden, and hear the birds sing with joy among the trees, and see the butterflies fluttering above the flowers, and hear the bees and insects hum, and watch the sunbeams chase the dew-drops through the rose-leaves and in the lily-cups.
• Du solltest den ganzen Tag nicht in deinen Zimmern trübsinnig sein, sondern hinaus in den grünen Garten kommen, die Vögel hören, die mit Freude zwischen den Bäumen singen, die Schmetterlinge über die Blumen flattern sehen, die Bienen und Insekten summen hören und den Sonnenstrahlen zusehen, wie sie die Tautropfen durch die Rosenblätter und in die Lilienbecher jagen.

• Whoever has ears to hear, let him hear.
• Wer Ohren hat, zu hören, der höre!

• Don't believe everything you hear.
• Glaube nicht alles, was du hörst.

• OK!! Bro!! I don't want to hear any more!
• OK!! Bruder!! Ich will nichts mehr hören!

• Did you hear about what Tom did?
• Hast du gehört, was Tom gemacht hat?