immediate på tysk

Eksempler på immediate

• We received an immediate answer to our letter.
• Wir erhielten eine unmittelbare Antwort auf unseren Brief.

• The medicine had an immediate effect.
• Das Medikament hatte eine sofortige Wirkung.

• The new medicine demonstrated an immediate effect.
• Das neue Medikament zeigte eine sofortige Wirkung.

• The project is well-planned and interesting, but its immediate impact on the bottom line is not considered substantial.
• Das Projekt ist gut geplant und interessant, aber seine unmittelbare Auswirkung auf das Endergebnis wird nicht als erheblich angesehen.

• And it is only a very short step from there, to perception which occurs in the absence of all immediate signals and has to be labeled extrasensory.
• Und es ist nur ein sehr kurzer Schritt von dort zur Wahrnehmung, die in Abwesenheit aller unmittelbaren Signale auftritt und als extrasensorisch bezeichnet werden muss.

• This problem demands immediate attention.
• Das Problem erfordert sofortige Aufmerksamkeit.

• There are no food stores in the immediate area.
• Es gibt keine Lebensmittelgeschäfte in der unmittelbaren Umgebung.

• We require the garden fences for immediate delivery.
• Wir benötigen die Gartenzaun für die sofortige Lieferung.

• Act now! he said, and in addition to his obvious meaning, he hinted that there were number of other important reasons why immediate action was needed.
• Handle jetzt! sagte er und zusätzlich zu seiner offensichtlichen Bedeutung deutete er an, dass es eine Reihe anderer wichtiger Gründe gab, warum sofortiges Handeln notwendig war.

• The police took immediate action to deal with the riot.
• Die Polizei ergriff sofort Maßnahmen, um mit dem Aufstand umzugehen.