incorrectly på tysk

Vi har ni oversettelser av incorrectly i engelsk-tysk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på incorrectly

  • He answered incorrectly.
  • Er gab die falsche Antwort.
  • Tom answered incorrectly.
  • Tom antwortete falsch.
  • He broke the machine by using it incorrectly.
  • Er hat die Maschine durch falsche Benutzung kaputtgemacht.
  • If you swim incorrectly the judges will disqualify you.
  • Wenn du falsch schwimmst, werden die Richter dich disqualifizieren.
  • If there is one thing history has taught us, it's that we often incorrectly predict the future.
  • Wenn es etwas gibt, was die Geschichte uns gelehrt hat, so ist dies, dass wir die Zukunft oft falsch vorhersagen.
  • In informal, everyday speech, the word "literally" is often used incorrectly as an intensifier.
  • In der informellen, alltäglichen Sprache wird das Wort "wörtlich" oft fälschlicherweise als Verstärker verwendet.
  • I still haven't received your e-mail. Perhaps you wrote down my e-mail address incorrectly?
  • Ich habe Ihre Mail noch nicht erhalten. Haben Sie vielleicht meine E-Mail-Adresse falsch geschrieben?
  • Vladimir Putin said he had not been misquoted but mistranslated when he had characterized an American presidential nominee as “flamboyant.” A British newspaper had incorrectly translated that word as “brilliant”, and that report misled the candidate into assuming the Russian president had meant brilliant in an intellectual sense — a mistake the paper later corrected.
  • Wladimir Putin sagte, er sei nicht falsch zitiert, sondern falsch übersetzt worden, als er einen amerikanischen Präsidentschaftskandidaten als „auffällig“ charakterisierte. Eine britische Zeitung hatte dieses Wort fälschlicherweise als „brillant“ übersetzt, und dieser Bericht trügte den Kandidaten in der Annahme, der russische Präsident habe brillant im intellektuellen Sinne gemeint – ein Fehler, den die Zeitung später korrigierte.
Vis mer
Loading...

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den tyske oversettelsen for det engelske ordet "umbel-like" er?


Stem dette riktig eller galt

Er det tyske ordet Versklavung en god oversettelse for det engelske ordet enslavement?