1. Hjem
  2. Ordbok
  3. en - ge
  4. inquest

inquest på tysk

Vi har fem oversettelser av inquest i engelsk-tysk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på inquest

  • An inquest will be conducted.
  • Eine Untersuchung wird durchgeführt.
  • The inquest returned a verdict of accidental death.
  • Die Untersuchung kam zu einem Urteil über einen Unfalltod.
  • On the inquest it was shown that Buck Fanshaw, in the delirium of a wasting typhoid fever, had taken arsenic, shot himself through the body, cut his throat, and jumped out of a four-story window and broken his neck—and after due deliberation, the jury, sad and tearful, but with intelligence unblinded by its sorrow, brought in a verdict of death "by the visitation of God." What could the world do without juries?
  • Bei der Untersuchung wurde gezeigt, dass Buck Fanshaw, im Delirium eines auszehrenden Typhus, Arsen genommen, sich selbst durch den Körper geschossen, sich die Kehle durchgeschnitten und aus einem vierstöckigen Fenster gesprungen ist und sich das Genick gebrochen hat – und nach reiflicher Überlegung brachte die Jury, traurig und weinend, aber mit einer nicht durch ihre Trauer verblendeten Intelligenz, das Urteil von Tod „durch die Visitation Gottes“. Was könnte die Welt ohne Geschworene tun?
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den tyske oversettelsen for det engelske ordet "jar against" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det tyske ordet Versklavung en god oversettelse for det engelske ordet enslavement?