jot på tysk

Eksempler på jot

• Jot it down in your notebook.
• Schreibe es in dein Notizbuch.

• I should jot that down.
• Ich sollte das aufschreiben.

• Pinocchio's only fault was that he had too many friends. Among these were many well-known rascals, who cared not a jot for study or for success.
• Pinocchios einzige Schuld war, dass er zu viele Freunde hatte. Unter ihnen waren viele bekannte Halunken, die sich keinen Deut um das Lernen oder den Erfolg scherten.

• Just jot your name down on a piece of paper.
• Schreib einfach deinen Namen auf ein Stück Papier.

• No, faith, not a jot; but to follow him thither with modesty / enough, and likelihood to lead it; as thus: Alexander died, / Alexander was buried, Alexander returneth into dust; the dust is / earth; of earth we make loam; and why of that loam (whereto he / was converted) might they not stop a beer barrel? / Imperious Caesar, dead and turn'd to clay, / Might stop a hole to keep the wind away. / O, that that earth which kept the world in awe / Should patch a wall t' expel the winter's flaw!
• Nein, beim Glauben, nicht das geringste; sondern ihm dorthin mit Bescheidenheit / genug folgen, und Wahrscheinlichkeit, es zu leiten; so: Alexander starb, / Alexander wurde begraben, Alexander kehrt in Staub zurück; der Staub ist / Erde; aus Erde machen wir Lehm; und warum aus diesem Lehm (zu dem er / verwandelt wurde) sollten sie nicht ein Bierfass stopfen? / Der imperiale Caesar, tot und zu Lehm geworden, / Könnte ein Loch stopfen, um den Wind abzuhalten. / O, dass diese Erde, die die Welt in Ehrfurcht hielt / Einen Wand patchen sollte, um den Winterfehler zu vertreiben!