joy på tysk

Eksempler på joy

• I'm beside myself with joy.
• Ich bin außer mir vor Freude.

• Her eyes were shining with joy.
• Ihre Augen leuchteten vor Freude.

• What with joy and shame, she blushed to the ears.
• Was Freude und Scham betrifft, errötete sie bis zu den Ohren.

• To my joy, my daughter passed the examination.
• Zu meiner Freude bestand meine Tochter die Prüfung.

• To her joy, she passed the entrance examination.
• Zu ihrer Freude bestand sie die Aufnahmeprüfung.

• Joy was mingled with sorrow.
• Freude war mit Trauer vermischt.

• Tears of joy rained down their cheeks.
• Tränen der Freude liefen über ihre Wangen.

• Waves of joy drift through my opened heart.
• Wellen der Freude strömen durch mein geöffnetes Herz.

• It is easier to sympathize with sorrow than to sympathize with joy.
• Mitleid ist leichter als Mitfreude.

• Her face was animated by joy.
• Ihr Gesicht war lebhaft vor Freude.