knack på tysk

Eksempler på knack

• I am not an artist. I never had the knack for it.
• Ich bin kein Künstler. Ich hatte niemals das Zeug dazu.

• Meg has a knack for languages.
• Meg hat ein Talent für Sprachen.

• She hasn't got the knack of cooking yet.
• Sie hat das Kochen noch nicht im Griff.

• I've finally got the knack of kendo.
• Ich habe endlich den Dreh raus, was Kendo angeht.

• She showed a knack of insults.
• Sie hatte ein Talent für Beleidigungen.

• I still can't get the knack of English pronunciation.
• Ich habe die Aussprache des Englischen noch nicht in den Griff gekriegt.

• She has a real knack for getting people to do what she wants.
• Sie hat ein echtes Talent dafür, die Leute dazu zu bringen, das zu tun, was sie will.

• Tom has the knack of making people cry.
• Tom versteht es, Menschen zum Weinen zu bringen.

• I have the knack for learning languages.
• Ich habe das Talent, Sprachen zu lernen.

• Everyone loves an exquisite turn of phrase. And he seems to have the knack of finding exactly the right words for any occasion.
• Jeder liebt eine exquisite Wendung. Und er scheint das Talent zu haben, genau die richtigen Worte für jeden Anlass zu finden.