likely på tysk

Eksempler på likely

• At this rate, we're not likely to be done before the end of the week.
• Bei diesem Tempo werden wir es kaum vor Ende der Woche schaffen.
  Bei diesem Tempo werden wir kaum vor Ende der Woche fertig sein.

• Girls are more likely than boys to be malnourished, suffer poverty, face violence and be refused an education, according to a new report.
• Gemäß eines neuen Berichts ist für Mädchen die Wahrscheinlichkeit höher als für Jungen, unter schlechter Ernährung, Armut und Gewalt zu leiden und eine Ausbildung verweigert zu bekommen.

• Judging from the look of the sky, it is likely to rain.
• Anhand des Aussehens des Himmels ist es wahrscheinlich, dass es regnet.

• We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.
• Wahrscheinlich werden wir bald nach Menge des Mülls für die Müllentsorgung Gebühren zahlen müssen.

• The teacher is likely to get angry with the students.
• Der Lehrer wird wahrscheinlich wütend auf die Schüler.

• Smokers are far more likely to develop lung cancer than non-smokers are.
• Raucher entwickeln viel wahrscheinlicher Lungenkrebs als Nichtraucher.

• In conversation, one is likely to find out certain things about the other person quite easily.
• In einem Gespräch wird man wahrscheinlich bestimmte Dinge über die andere Person ziemlich leicht herausfinden.

• We'll likely go to the ball game tomorrow.
• Wir werden wahrscheinlich morgen zum Baseballspiel gehen.

• The basements of the houses are likely to have problems.
• Bei den Untergeschossen der Häuser scheint es Probleme zu geben.