mellow på tysk

Eksempler på mellow

• Don't tell me to mellow out.
• Sag mir nicht, ich soll mich beruhigen.

• She has got a mellow, round voice.
• Sie hat eine sanfte, runde Stimme.

• Like good wine, women mellow when they age.
• Wie guter Wein reifen Frauen mit dem Alter.

• The mellow sounds of the Rhodes piano are partly responsible for thousands of accidental conceptions.
• Die sanften Klänge des Rhodes-Pianos sind teilweise verantwortlich für tausende von unabsichtlichen Empfängnissen.

• She had come dancing up the lane, like a wind-blown sprite, through the mellow sunshine and lazy shadows of the August evening.
• Sie war den Weg entlang getanzt gekommen, wie ein vom Wind getriebenes Wesen, durch das sanfte Sonnenlicht und die trägen Schatten des Augustabends.

• The orchard, with its great sweeping boughs that bent to the ground with fruit, proved so delightful that the little girls spent most of the afternoon in it, sitting in a grassy corner where the frost had spared the green and the mellow autumn sunshine lingered warmly, eating apples and talking as hard as they could.
• Der Obstgarten mit seinen großen, schwingenden Ästen, die mit Früchten bis zum Boden reichen, war so herrlich, dass die kleinen Mädchen den größten Teil des Nachmittags dort verbrachten, in einer grasigen Ecke, wo der Frost das Grün verschont hatte und der milde Herbstsonnenschein warm verweilte, Äpfel essend und so viel sie konnten redend.