quake på tysk

Eksempler på quake

• At the Fukushima No.1 nuclear power plant, all the reactors stopped just after the quake.
• Im Kernkraftwerk Fukushima No. 1 stoppten alle Reaktoren kurz nach dem Erdbeben.

• No major damage or injuries are known to have resulted from the quake measuring 3.0 on the Richter scale.
• Es sind keine größeren Schäden oder Verletzungen bekannt, die durch das 3,0 auf der Richterskala gemessene Beben entstanden sind.

• During the Golden Week holidays, many volunteers went to the quake and tsunami-hit areas in Tohoku.
• Während der Goldenen Woche gingen viele Freiwillige in die von Erdbeben und Tsunami betroffenen Gebiete in Tohoku.

• If the wolf had made the girl quake with terror, it seemed like a lamb beside this dreadful lion.
• Hatte der Wolf das Mädchen schon vor Schreck erzittern lassen, war er doch gleich einem Lamm neben diesem fürchterlichen Löwen.

• The Japan Meteorological Agency has revised the magnitude of the eastern Japan quake from 8.8 to 9.0, the largest recorded in world history.
• Die Japanische Meteorologische Agentur hat den Wert der Stärke des östlichen japanischen Erdbebens von 8,8 auf 9,0 geändert, den höchsten Wert in der Weltgeschichte.