rejection på tysk

Eksempler på rejection

• Rejection hurts.
• Zurückweisung tut weh.

• Tom took the rejection hard.
• Tom hat die Ablehnung hart getroffen.

• Be prepared for the rejection.
• Sei auf die Ablehnung vorbereitet.

• Is this a servo or a disturbance-rejection problem?
• Ist das ein Servo- oder ein Störunterdrückungsproblem?

• By the fiftieth heartbreak, rejection becomes much easier to handle.
• Nach dem fünfzigsten Herzschmerz wird Ablehnung viel leichter zu ertragen.

• Every successful writer has a drawer full of rejection letters.
• Jeder erfolgreiche Schriftsteller hat eine Schublade voller Ablehnungsschreiben.

• So the answer cannot be a simple rejection of global integration. Instead, we must work together to make sure the benefits of such integration are broadly shared, and that the disruptions -- economic, political, and cultural -- that are caused by integration are squarely addressed.
• Die Antwort kann also nicht eine einfache Ablehnung der globalen Integration sein. Stattdessen müssen wir gemeinsam daran arbeiten, sicherzustellen, dass die Vorteile dieser Integration breit geteilt werden und dass die durch die Integration verursachten Störungen – wirtschaftlicher, politischer und kultureller Natur – entschieden angegangen werden.