reverence på tysk

Eksempler på reverence

• He deserves our reverence.
• Er verdient unsere Ehrfurcht.

• We should hold old people in reverence.
• Wir sollten alte Menschen mit Ehrfurcht behandeln.

• Her behavior is worthy of reverence.
• Ihr Verhalten ist bewundernswert.

• He showed great reverence towards the pictures of the god.
• Er zeigte große Ehrfurcht gegenüber den Bildern des Gottes.

• I felt profound reverence for the courageous mother.
• Ich empfand tiefe Achtung für die mutige Mutter.

• Benjamin called the sense of awe and reverence experienced before a great work of art "aura".
• Benjamin nannte das Gefühl von Ehrfurcht und Staunen, das man vor einem großartigen Kunstwerk empfindet, "Aura".

• Nothing is more wretched than a man who traverses everything in a round, and pries into the things beneath the earth, as the poet says, and seeks by conjecture what is in the minds of his neighbours, without perceiving that it is sufficient to attend to the demon within him, and to reverence it sincerely.
• Nichts ist elender als ein Mann, der alles im Kreis durchläuft und sich in die Dinge unter der Erde vertieft, wie der Dichter sagt, und durch Vermutungen herauszufinden versucht, was in den Köpfen seiner Nachbarn ist, ohne zu bemerken, dass es genügt, dem Dämon in ihm Aufmerksamkeit zu schenken und ihn aufrichtig zu verehren.