sheet på tysk

Vi har tolv oversettelser av sheet i engelsk-tysk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på sheet

  • A good translator is one who, akin to a worm, can squirm with delight around in the author's brain mass, and leave through the tongue to have its taste impressions confirmed, and then leave well-formed traces on paper line after line, sheet after sheet, until the last page is done — and he once again returns to his former self, and as a member of the smallest and least respected low-salary group, signs up yet again to exert his effort for God's representative on earth, the publishers.
  • Ein guter Übersetzer ist einer, der, ähnlich wie ein Wurm, mit Freude im Gehirn des Autors herumkriechen kann und durch die Zunge hinausgeht, um seine Geschmackseindrücke zu bestätigen, und dann gut geformte Spuren auf Papier hinterlässt, Zeile für Zeile, Blatt für Blatt, bis die letzte Seite fertig ist – und er kehrt wieder zu seinem früheren Selbst zurück und meldet sich als Mitglied der kleinsten und am wenigsten respektierten Gruppe mit niedrigem Gehalt erneut an, um seine Mühe für Gottes Vertreter auf Erden, die Verleger, aufzubringen.
  • The sheet is on the bed.
  • Das Blatt liegt auf dem Bett.
  • Tom is as white as a sheet.
  • Tom ist kreidebleich.
  • What's written on this sheet?
  • Was steht auf diesem Blatt?
  • You are as white as a sheet.
  • Du bist kreidebleich.
    Du bist ja weiß wie ein Laken!
  • This sheet is light.
  • Dieses Blatt ist leicht.
  • Tom was as pale as a sheet.
  • Tom war so bleich wie ein Blatt Papier.
  • He's got a rap sheet as long as my arm.
  • Er hat eine kriminelle Vorgeschichte, so lang wie mein Arm.
  • You're white as a sheet.
  • Du bist blass wie ein Blatt.
Vis mer
Loading...

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den tyske oversettelsen for det engelske ordet "dampening" er?


Stem dette riktig eller galt

Er det tyske ordet Versklavung en god oversettelse for det engelske ordet enslavement?