small group på tysk

Eksempler på small group

• A small group of men appeared at the corner.
• Eine kleine Gruppe von Männern erschien an der Ecke.

• He was preaching God's Word to a small group of believers.
• Er predigte Gottes Wort einer kleinen Gruppe von Gläubigen.

• There was a small group of men standing in front of the fountain.
• Es stand eine kleine Gruppe von Männern vor dem Brunnen.

• Each person or small group had to build their own boat.
• Jede Person oder kleine Gruppe musste ihr eigenes Boot bauen.

• The system benefits a small group at the expense of the sacrifice of the rest.
• Das System begünstigt eine kleine Gruppe auf Kosten des Opfers des Restes.

• All he wants is power to advance the agenda of a small group of vengeful geeks.
• Alles was er will, ist Macht, um die Agenda einer kleinen Gruppe rachsüchtiger Geeks voranzubringen.

• The American anthropologist Margaret Mead once said that one should never underestimate what a small group of dedicated people can accomplish.
• Die amerikanische Anthropologin Margaret Mead sagte einmal, dass man nie unterschätzen solle, was eine kleine Gruppe engagierter Menschen erreichen kann.

• We must especially beware of that small group of selfish men who would clip the wings of the American Eagle in order to feather their own nests.
• Wir müssen insonderheit achthaben auf jene kleine Gruppe nur auf sich selbst Bedachter, welche dem amerikanischen Aar bereitwillig die Flügel stutzten, um damit ihre eigenen Nester zu befiedern.

• In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.
• In einem Fußballspiel sind die Zuschauer normalerweise leidenschaftliche Anhänger eines der beiden Teams, aber es gibt auch eine kleine Gruppe, die auf den Wagen des siegreichen Teams aufspringt.

• For too many of us the political equality we once had won was meaningless in the face of economic inequality. A small group had concentrated into their own hands an almost complete control over other people's property, other people's money, other people's labor — other people's lives. For too many of us life was no longer free; liberty no longer real; men could no longer follow the pursuit of happiness.
• Für zu viele von uns war die politische Gleichheit, die wir einst erkämpft hatten, bedeutungslos angesichts ökonomischer Ungleichheit. Eine kleine Gruppe hatte nahezu die vollständige Kontrolle über das Eigentum anderer Menschen, das Geld anderer Menschen, die Arbeit anderer Menschen — das Leben anderer Menschen — in ihre eigenen Hände konzentriert. Für zu viele von uns war das Leben nicht mehr frei; Freiheit nicht mehr real; Männer konnten dem Streben nach Glück nicht mehr nachgehen.