stimulate på tysk

Eksempler på stimulate

• We must do everything we can to stimulate the economy.
• Wir müssen alles tun, was wir können, um die Wirtschaft zu stimulieren.

• Lower taxes stimulate economic growth.
• Niedrigere Steuern fördern das Wirtschaftswachstum.

• We aim to stimulate the creation of a private space industry.
• Wir zielen darauf ab, die Schaffung einer privaten Raumfahrtindustrie zu fördern.

• Teachers stimulate the students' interest, have them think, ask questions, and debate among themselves.
• Lehrer regen das Interesse der Schüler an, lassen sie nachdenken, Fragen stellen und untereinander debattieren.

• Tax cuts are often used as a major fiscal tool to stimulate the economy.
• Steuererleichterungen werden oft als wichtiges fiskalisches Instrument genutzt, um die Wirtschaft zu stimulieren.

• Tax breaks were hoped to stimulate the overall economy while revitalizing small businesses.
• Man hoffte, dass Steuererleichterungen die Gesamtwirtschaft ankurbeln und kleine Unternehmen beleben würden.

• Following the demographic data, the government was obliged to adopt a policy that would stimulate birth rate.
• Nach den demografischen Daten war die Regierung gezwungen, eine Politik zu verabschieden, die die Geburtenrate ankurbeln würde.

• The sway of alcohol over mankind is unquestionably due to its power to stimulate the mystical faculties of human nature.
• Der Einfluss von Alkohol auf die Menschheit ist unbestreitbar auf seine Fähigkeit zurückzuführen, die mystischen Fähigkeiten der menschlichen Natur zu stimulieren.

• Young kittens knead their mother's belly to stimulate her to produce milk, so when grown cats knead on you, it means they're happy and comfortable with you – just like you're their mama.
• Junge Kätzchen kneten den Bauch ihrer Mutter, um sie zur Milchproduktion anzuregen, also bedeutet es, wenn erwachsene Katzen auf dir kneten, dass sie glücklich und zufrieden mit dir sind – so wie du ihre Mama bist.