swell på tysk

Eksempler på swell

• I think you're swell.
• Ich denke, du bist großartig.

• You're a swell guy, Tom.
• Du bist ein toller Typ, Tom.

• The toothache made his face swell up.
• Die Zahnschmerzen ließen sein Gesicht anschwellen.

• In addition to a thick fog, there was a heavy swell.
• Neben einem dicken Nebel gab es auch eine starke Dünung.

• Tom didn't know what had happened to make his leg swell up so much.
• Tom wusste nicht, was passiert war, um sein Bein so anschwellen zu lassen.

• One swell foop is a Spoonerism, "the flaw in the ointment" is a Farberism.
• Ein swell foop ist ein Spoonerismus, "der Fehler in der Salbe" ist ein Farberismus.

• Over time, wooden doors can warp or swell, making the door difficult to close.
• Im Laufe der Zeit können Holztüren sich verziehen oder schwellen, wodurch die Tür schwer zu schließen ist.

• In space, your body would swell without a pressure suit because liquid in your soft tissues and, to a lesser extent, water in your circulatory system would begin to vaporize. Contrary to some existing myths, you would not explode — your skin is too strong for that to happen.
• Im Weltraum würde dein Körper ohne einen Druckanzug anschwellen, da die Flüssigkeit in deinen Weichgeweben und, in geringerem Maße, das Wasser in deinem Kreislaufsystem zu verdampfen beginnen würde. Entgegen einigen bestehenden Mythen würdest du nicht explodieren — deine Haut ist dafür zu stark.

• No! I am not Prince Hamlet, nor was meant to be; am an attendant lord, one that will do to swell a progress, start a scene or two, advise the prince; no doubt, an easy tool, deferential, glad to be of use, politic, cautious, and meticulous; full of high sentence, but a bit obtuse; at times, indeed, almost ridiculous— almost, at times, the Fool.
• Nein! Ich bin nicht Prinz Hamlet, noch war ich dazu bestimmt; ich bin ein begleitender Lord, einer, der dazu dient, einen Fortschritt zu erweitern, eine Szene oder zwei zu beginnen, den Prinzen zu beraten; ohne Zweifel, ein leichtes Werkzeug, respektvoll, froh, nützlich zu sein, politisch, vorsichtig und akribisch; voll von hochgestochenen Sätzen, aber ein wenig stumpf; manchmal, in der Tat, fast lächerlich— fast, manchmal, der Narr.