thinking på tysk

Eksempler på thinking

• Hey, pal, are you thinking what I think you think I'm thinking, or are you thinking what you thought I've been thinking? "Wait, who are you anyway?"
• Hey, Kumpel, denkst du das, was ich denke, dass du denkst, oder denkst du das, was du dachtest, dass ich gedacht habe? "Warte, wer bist du überhaupt?"

• Are you thinking what I'm thinking you're thinking? "That depends on whether what I'm thinking you're thinking I'm thinking is what I'm thinking."
• Denkst du, was ich denke, dass du denkst? „Das hängt davon ab, ob das, was ich denke, dass du denkst, was ich denke, das ist, was ich denke.“

• I kept thinking, thinking of the pale, haggard, lonely little girl on the cold and desolate side of the window-pane.
• Ich dachte immer wieder an das blasse, abgemagerte, einsame kleine Mädchen auf der kalten und trostlosen Seite des Fensterrahmens.

• The world as we have created it is a process of our thinking. It cannot be changed without changing our thinking.
• Die Welt, wie wir sie erschaffen haben, ist ein Prozess unseres Denkens. Sie kann nicht verändert werden, ohne unser Denken zu verändern.

• Hey, wait a minute, are you thinking what I'm thinking?
• Hey, warte mal eine Minute, denkst du, was ich denke?

• What were you thinking about? "I wasn't thinking about anything."
• Woran hast du gedacht? „Ich habe an nichts gedacht.“

• You were thinking about Tom. "I was not! I was thinking about work."
• Du hast an Tom gedacht. "Das habe ich nicht! Ich habe an die Arbeit gedacht."

• What were you thinking? "I wasn't thinking."
• Was hast du dir gedacht? "Ich habe nicht nachgedacht."

• Past thinking and methods did not prevent world wars. Future thinking must prevent wars.
• Vergangenes Denken und Methoden haben die Weltkriege nicht verhindert. Zukünftiges Denken muss Kriege verhindern.

• While I was thinking over whether I should accept such strange apologies, Coutabay leafed through the book and read loudly and expressively: "While I was thinking over whether I should accept such strange apologies, Coutabay leafed through the book and read loudly and expressively: "While I was thinking..." Holmes quickly snatched the volume from Coutabay's hands.
• Während ich darüber nachdachte, ob ich solche seltsamen Entschuldigungen annehmen sollte, blätterte Coutabay durch das Buch und las laut und ausdrucksvoll: "Während ich darüber nachdachte, ob ich solche seltsamen Entschuldigungen annehmen sollte, blätterte Coutabay durch das Buch und las laut und ausdrucksvoll: "Während ich darüber nachdachte..." Holmes riss dem Coutabay schnell den Band aus den Händen.