tranquil på tysk

Eksempler på tranquil

• She became more tranquil.
• Sie wurde ruhiger.

• The forest was very tranquil.
• Der Wald war sehr ruhig.

• Life in the country is not always tranquil.
• Das Leben auf dem Land ist nicht immer ruhig.

• Hunting game is forbidden in these tranquil woods.
• In diesen ruhigen Wäldern ist das Jagen verboten.

• Hunting game is forbidden in this tranquil wilderness.
• Das Jagen von Wild ist in dieser friedlichen Wildnis verboten.

• Japan may appear to be peaceful and tranquil on the surface but the fact is that there are a lot of deep-rooted problems.
• Japan mag auf den ersten Blick friedlich und ruhig wirken, aber die Tatsache ist, dass es viele tief verwurzelte Probleme gibt.

• When the calm night came softly down over Green Gables the old house was hushed and tranquil.
• Als die ruhige Nacht sanft über Green Gables herabkam, war das alte Haus still und friedlich.

• When the four limbs are placed correctly and the vital energy of blood is tranquil, the thoughts will be unified, and mind will be concentrated: ears and eyes will not be flooded, and what is distant will be like what is close, - the knowledge will be born out of thinking.
• Wenn die vier Gliedmaßen korrekt platziert sind und die Lebensenergie des Blutes ruhig ist, werden die Gedanken vereint sein und der Geist wird konzentriert sein: Ohren und Augen werden nicht überflutet sein, und was fern ist, wird sein wie das Nahe, - das Wissen wird aus dem Denken geboren.