uncanny på tysk

Eksempler på uncanny

• Her awkwardness was uncanny.
• Ihre Ungeschicklichkeit war unheimlich.

• This incident is quite uncanny.
• Dieser Vorfall ist geradezu unheimlich.

• The resemblance is uncanny.
• Die Ähnlichkeit ist unheimlich.

• The resemblance between these two men is uncanny.
• Die Ähnlichkeit zwischen diesen beiden Männern ist unheimlich.

• The robot was so lifelike that it was uncanny.
• Der Roboter war so lebensecht, dass es unheimlich war.

• Their propinquity was uncanny, as they'd met only three days ago.
• Ihre Nähe war unheimlich, da sie sich erst vor drei Tagen getroffen hatten.

• She bears an uncanny resemblance to Marilyn Monroe.
• Sie sieht Marilyn Monroe zum Verwechseln ähnlich.

• In her latest works she lets the uncanny swing like a grotesque pendulum from the humorous into homelike cosiness and back again.
• In ihren neuen Arbeiten lässt sie das Unheimliche wie ein groteskes Pendel vom Humorvollen ins Heimelige und zurück schwingen.