vegetation på tysk

Eksempler på vegetation

• Vegetation lowers crime.
• Vegetation senkt die Kriminalität.

• There were only a few patches of vegetation near the river.
• Es gab nur ein paar Pflanzenflecken in der Nähe des Flusses.

• The vegetation was thick and lush.
• Die Vegetation war dicht und üppig.

• My grandmother has a lot of vegetation that grows spontaneously.
• Meine Großmutter hat viel Vegetation, die spontan wächst.

• This land is covered by a verdant carpet of lush vegetation.
• Dieses Land ist mit einem üppigen Teppich aus üppiger Vegetation bedeckt.

• I propose to investigate the vegetation of the island in great detail.
• Ich schlage vor, die Inselvegetation sehr eingehend zu erforschen.

• The tiger's stripes make it difficult to see because they merge with the vegetation and break up the outline of the body.
• Die Streifen des Tigers machen es schwierig, ihn zu sehen, weil sie sich mit der Vegetation vermischen und die Konturen des Körpers aufbrechen.

• The vegetation and the murmuring water calm my ardent mind. A wind turbine rotates behind the trees.
• Die Vegetation und das murmelnde Wasser beruhigen meinen glühenden Geist. Eine Windkraftanlage dreht sich hinter den Bäumen.

• In mid-winter, when all outside vegetation was bleak and bare, the Christmas-tree in our parlor bloomed in many-colored beauty and bounty.
• Inmitten des Winters, als die gesamte Vegetation draußen öde und kahl war, blühte der Weihnachtsbaum in unserem Wohnzimmer in buntem Glanz und Fülle.

• It was in mid-summer, when the alchemy of Nature transmutes the sylvan landscape to one vivid and almost homogeneous mass of green; when the senses are well-nigh intoxicated with the surging seas of moist verdure and the subtly indefinable odours of the soil and the vegetation.
• Es war mitten im Sommer, als die Alchemie der Natur die waldreiche Landschaft in eine lebendige und fast homogene Masse aus Grün verwandelt; als die Sinne nahezu berauscht sind von den aufwallenden Meeren der feuchten Üppigkeit und den subtil undefinierbaren Düften des Bodens und der Vegetation.